บทที่ 58 สองแสนหนึ่งหมื่นแปดพันหยวน ปิดดีลปลาอินทรีแดงราคาสูงลิ่ว

บทที่ 58 สองแสนหนึ่งหมื่นแปดพันหยวน ปิดดีลปลาอินทรีแดงราคาสูงลิ่ว หลายคนในที่นั้นต่างมีสีหน้าเรียบเฉย แต่ในใจคงอดไม่ได้ที่จะแอบด่าบรรพบุรุษของนากาโจ ไดชิเกะ ไอ้คนเฮงซวยคนนี้ไปหลายรอบแล้ว หากจะมีใครสักคนที่ไม่ได้แอบก่นด่าหมอนี่อยู่ในใจ ก็คงจะมีเพียงอวี้เล่อเทียนคนเดียวเท่านั้น ในเวลานี้ อวี้เล่อเทียนย่อมต้องการให้ไอ้แก่คนนี้ขยันปั่นราคาขึ้นไปให้สูงที่สุดเท่าที่จะทำได้ อู๋อวี่เจี๋ยพยักหน้าทักทายพลางกล่าวว่า "ยินดีด้วยครับคุณนากาโจ" นากาโจเริ่มมีท่าทีรำคาญใจ "คุณอู๋ รีบเริ่มเสนอราคารอบที่สองเถอะ ปลาตัวนี้ผมต้องเอาไปให้ได้" อู๋อวี่เจี๋ยไม่ได้โกรธเคืองแม้แต่นิดเดียว การที่เขาเชิญไอ้แก่คนนี้มาก็เพื่อให้มันมาเป็น 'หมูสนาม' คอยปั่นราคาให้เขานี่แหละ และดูเหมือนตอนนี้ผลลัพธ์จะออกมางดงามเกินคาด "ตกลงครับ ต่อไปเริ่มการเสนอราคารอบที่ 2 ขอให้ทุกท่านพิจารณาตัวเลขให้ถี่ถ้วนนะครับ" นัยน์ตาสาดประกายความเด็ดเดี่ยวเยือกเย็นและตื่นเต้นเร้าใจปนละโมบ พูดจบ อู๋อวี่เจี๋ยก็ก้มหน้าจ้องแท็บเล็ตในมือเพื่อรอรับข้อความราคาจากทุกคน เซี่ยจือเหยามองดูนากาโจที่กำลังทำท่าทางลำพองอยู่ไม่ไกล แววตาของเขาฉายความรังเกียจออกมาอย่างไม่ปิดบัง ใบหน้าสวยสง่าฉายแววเป็นมิตรแฝงความนิ่งลึกทว่าแฝงความดุดัน จะดูซิว่าแกจะกร่างได้สักแค่ไหน ฉันอยากจะรู้นักว่าใครกันแน่ที่เงินหนากว่ากัน เมื่อคิดได้ดังนั้น เซี่ยจือเหยาก็ตัดสินใจดันราคาขึ้นไปถึง 180,000 หยวน เพิ่มขึ้นทีเดียวถึง 52,000 หยวน เขาอยากจะเห็นเหมือนกันว่านากาโจจะรับมืออย่างไร ไม่นานนัก ผลการรอบที่ 2 ก็ถูกประกาศออกมา อู๋อวี่เจี๋ยยิ้มกว้างพลางมองไปทางเซี่ยจือเหยา "ราคาประมูลสูงสุดในรอบที่ 2 คือ 180,000 หยวน ผู้ชนะในรอบนี้คือ... ถังจงครับ!" "หนึ่งแสนแปดหมื่น?" แววตาของนากาโจวาบผ่านด้วยความโกรธ เขาหันไปจ้องหน้าเซี่ยจือเหยาเขม็ง "คุณเซี่ย นี่คุณตั้งใจปั่นราคาแกล้งกันใช่ไหม ทำแบบนี้มันไม่ได้เป็นผลดีกับใครเลยนะ!" เซี่ยจือเหยาแบมือยักไหล่อย่างไม่ยี่หระ "ขออภัยด้วยครับ พอดีปลาตัวนี้ทางถังจงของเราตั้งใจจะคว้ามาให้ได้จริงๆ ครับ ถ้าคุณนากาโจสู้ราคาไม่ไหว จะขอยอมแพ้ไปก่อนก็ได้นะครับ ไม่มีใครบังคับให้คุณต้องซื้อเสียหน่อยครับ" นากาโจถึงกับจุกจนพูดไม่ออก ถ้าเซี่ยจือเหยาไม่พูดดักคอแบบนี้ เขาเองก็เกือบจะถอดใจไปแล้วเหมือนกัน เพราะความจริงคือปลาตัวนี้ไม่ได้มีมูลค่าถึงขนาดนั้นในตลาดปกติ แต่ในเมื่อคุยโวออกไปแล้ว แถมเซี่ยจือเหยายังมาท้าทายต่อหน้าธารกำนัลขนาดนี้ ตอนนี้นากาโจจึงตกที่นั่งลำพากเหมือนขี่หลังเสือแล้วลงไม่ได้ เขาจ้องหน้าเซี่ยจือเหยาเขม็งราวกับอยากจะฉีกอีกฝ่ายเป็นชิ้นๆ ใบหน้าหน้าหนาหลังแกร่งบิดเบี้ยวถมึงทึงสั่นระริก เซี่ยจือเหยากลับไม่ได้ใส่ใจสายตาอาฆาตนั่นเลย "เถ้าแก่อู๋ครับ เริ่มเสนอราคารอบที่ 3 เลยดีไหมครับ?" อู๋อวี่เจี๋ยพยักหน้า "ต่อไปจะเป็นการเสนอราคารอบที่ 3 ซึ่งเป็นรอบสุดท้ายครับ ท่านใดที่ต้องการปลาตัวนี้จริงๆ โปรดพิจารณาตัวเลขให้ดีแล้วส่งข้อความมาให้ผมครับ" "ผมขอย้ำอีกครั้งนะครับ นี่คือโอกาสสุดท้าย ถ้าพลาดครั้งนี้ไป ไม่รู้ว่าต้องรออีกนานแค่ไหนถึงจะมีของดีขนาดนี้เข้ามาอีกครับ" อู๋อวี่เจี๋ยสมกับเป็นมือโปรด้านการปั่นกระแส ทันทีที่เขากล่าวจบ ใบหน้าของนากาโจก็มืดมนราวกับเมฆฝน การเสนอราคารอบสุดท้ายผ่านไปอย่างรวดเร็ว เพราะตอนนี้เหลือเพียงเซี่ยจือเหยาและนากาโจสองคนเท่านั้นที่ยังสู้ต่อ ส่วนคนอื่นๆ ต่างพากันถอนตัวจากการแข่งขันไปหมดแล้ว เห็นได้ชัดว่าทุกคนที่เหลืออยู่ในที่นี้ล้วนมีสติสัมปชัญญะที่น่ากลัว พวกเขาไม่ยอมปล่อยให้อารมณ์มาอยู่เหนือเหตุผลในการทำธุรกิจเด็ดขาด "เอาละครับ ผมขอประกาศผลอย่างเป็นทางการ ผู้ชนะที่คว้าปลาอินทรีแดงยักษ์ตัวนี้ไปครองคือ... คุณเซี่ย จากถังจงครับ!" "ราคาปิดประมูลสุดท้ายของคุณเซี่ยอยู่ที่ 218,000 หยวน ครับ" "ยินดีด้วยครับคุณเซี่ยที่ได้ครอบครองสุดยอดปลาตัวนี้ครับ!" อู๋อวี่เจี๋ยประกาศด้วยน้ำเสียงตื่นเต้นเร้าใจ แต่ความจริงกลับไม่มีเสียงปรบมือใดๆ ตอบรับเลยแม้แต่นิดเดียว เถ้าแก่บางคนถึงกับมองเซี่ยจือเหยาด้วยสายตาเหมือนมองคนโง่ด้วยซ้ำ "คุณเซี่ยครับ ปลาตัวเดียวทำขาดทุนไปตั้งหลายหมื่นหยวน บริษัทคุณมีฝ่ายจัดซื้อที่ มือโปร ขนาดนี้ นับเป็นวาสนาของบริษัทจริงๆ นะครับ" ใครบางคนเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความอิจฉาปนจิกกัด "คุณเซี่ยครับ เรื่องที่ทำแล้วเสียประโยชน์ตัวเองโดยที่คนอื่นก็ไม่ได้อะไรแบบนี้ วันหลังเพลาๆ ลงบ้างก็ดีนะครับ" จ้าวหงเย่ ผู้อำนวยการฝ่ายจัดซื้อจากอากาซากะเทอิกล่าวเสียงเย็นชา เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ชอบพฤตรกรรมการปั่นราคาแบบนี้ "บริษัทเราย่อมมีแนวทางและเหตุผลของเราเอง ไม่จำเป็นต้องให้คุณจ้าวมาคอยชี้แนะหรอกครับ" เซี่ยจือเหยาไม่ได้ยอมอ่อนข้อ เขาตอกกลับอย่างเสียไม่ได้และไร้ซึ่งความเกรงใจ "คุณเซี่ย ถ้าขืนคุณยังใช้วิธีจัดซื้อวัตถุดิบแบบนี้ล่ะก็ ผมว่าบริษัทคุณเตรียมตัวม้วนเสื่อกลับบ้านได้เลยครับ" นากาโจ ไดชิเกะกล่าวอย่างหัวเสีย "ซาซิมิไม่ใช่เรื่องที่จะมาเล่นสนุกแบบนี้ พวกคนจีนอย่างพวกคุณไม่เข้าใจศิลปะของซาซิมิหรอกครับ" "ผมจะเข้าใจเรื่องซาซิมิหรือไม่นั้นไม่ใช่ประเด็นสำคัญหรอกครับ แต่ที่สำคัญคือ... ผมชนะครับ" เซี่ยจือเหยายิ้มกริ่ม "เมื่อ 10 นาที ก่อนคุณนากาโจยังยืนยันหนักแน่นว่าปลาตัวนี้ต้องเป็นของคุณอยู่เลยครับ แต่ผลลัพธ์ตอนนี้มันไม่ใช่แบบนั้นนี่นาครับ" นากาโจเดือดดาลถึงขีดสุด "คุณเซี่ย! แล้วเราจะได้เห็นดีกันครับ!" ต่อคำขู่และท่าทางหาเรื่องของนากาโจ เซี่ยจือเหยาทำเพียงแค่หัวเราะเหยียดอย่างไม่ใส่ใจแม้แต่น้อย สินค้าชิ้นถัดมาคือปลาโอแถบยักษ์ยาว 185 เซนติเมตร หนัก 182 กิโลกรัม หรือประมาณ 384 จิน จัดเป็นสัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลตัวจริง "ต่อไปคือปลาโอแถบตัวนี้ ความยาว 185 เซนติเมตร น้ำหนัก 182 กิโลกรัม ครับ" "ปลาตัวนี้เพิ่งขึ้นจากน้ำเมื่อวานเหมือนกันครับ และจากการประเมินของผม เนื้อของมันอยู่ในระดับเกรดพรีเมียมเช่นกันครับ" "ปลาโอแถบขนาดใหญ่เท่านี้ จากข้อมูลที่ผมตรวจสอบมา ในรอบ 5 ปี ที่ผ่านมายังไม่มีรายงานว่าพบเห็นที่ไหนในโลกเลยนะครับ" "ดังนั้น ผมเชื่อว่าทุกท่านคงจินตนาการออกว่ามันจะสร้างความฮือฮาในตลาดได้มากขนาดไหนครับ" "ส่วนเรื่องคุณค่าทางโภชนาการ ผมคงไม่ต้องบรรยายให้เสียเวลาครับ เพราะทุกท่านคือยอดฝีมือในวงการนี้กันอยู่แล้วครับ" อวี้เล่อเทียนที่ยืนดูอยู่ไกลๆ แอบพยักหน้าเห็นด้วย มุมปากหยักลึกได้รูปยกยิ้มบางๆ อย่างนึกขำ อู๋อวี่เจี๋ยเรียนรู้วิธีการขายมาอย่างทะลุปรุโปร่งจริงๆ การจะเรียกราคาให้สูงลิบลิ่ว วิธีที่ง่ายและได้ผลที่สุดคือการตอกย้ำเรื่อง ความหายาก และประโยคที่ว่า ห้าปีมานี้ทั่วโลกยังไม่เคยพบ ของอู๋อวี่เจี๋ย ก็ได้ผลักดันความต้องการในปลาตัวนี้ให้พุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุดในพริบตา หลังจากสิ้นเสียงของอู๋อวี่เจี๋ย บรรดาผู้ที่เล็งจะครอบครองเจ้ายักษ์ตัวนี้ ต่างพากันนิ่งเงียบเพื่อคำนวณตัวเลขในใจ ต่างคนต่างลอบกลืนน้ำลายตาค้างเบิกกว้างด้วยความทึ่งจัดสั่นสะท้าน อวี้เล่อเทียนเองก็ต้องรวบรวมสมาธิเพื่อจดจ่อกับการประมูลครั้งนี้ครับ ในฐานะเจ้าของสินค้า เขาก็แอบรู้สึกตื่นเต้นไม่น้อยเลยครับ เขาได้แต่ภาวนาในใจ ขอให้ปลาตัวนี้ขายได้ราคาดีๆ ด้วยเถอะครับ เมื่อคิดได้ดังนั้น อวี้เล่อเทียนก็หันไปมองทางนากาโจ ไดชิเกะ ไอ้คนปัญญาอ่อนนั่นพลางนึกหวังว่ามันจะช่วยปั่นราคาให้เขาอีกแรง แววตาคู่คมกริบสาดประกายราบเรียบแต่เฉียบคมราวนักวิชาการผู้รอบรู้ ความจริงปลาโอแถบก็เอามาทำซาซิมิได้รสชาติยอดเยี่ยมไม่แพ้กันครับ ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับทูน่าครีบน้ำเงินหรืออินทรีแดงเสมอไปครับ ถ้าไอ้ลูกพระอาทิตย์นี่มันเจ้าเล่ห์พอ มันอาจจะเอาเนื้อปลาโอแถบไปสวมรอยเป็นทูน่าครีบน้ำเงินเพื่อฟันกำไรมหาศาลก็ได้ครับ เพราะถึงแม้ปลาโอแถบและปลาทูน่าจะเป็นญาติสนิทกัน แต่ราคานั้นต่างกันราวฟ้ากับเหวเลยครับ ปกติปลาโอแถบจะขายกันแค่หลักสิบหรือหลักร้อยหยวนต่อจิน ในขณะที่ทูน่าครีบน้ำเงินราคาสูงถึงหลักพันหรือหลักหมื่นหยวนต่อจินเลยทีเดียวครับ ไม่นานนัก ผลการเสนอราคารอบแรกก็ออกมา อู๋อวี่เจี๋ยประกาศเสียงดัง "สำหรับปลาโอแถบยักษ์ตัวนี้ ผู้ชนะในรอบแรกคือ อากาซากะเทอิ ด้วยราคา 98,000 หยวน ครับ!" ไม่มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น! อวี้เล่อเทียนแอบรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยครับ แต่พอมาลองคำนวณดูดีๆ ปลาหนัก 384 จิน ขายได้ 98,000 หยวน ก็ตกจินละประมาณ 250 กว่าหยวน แล้วครับ หากมองในแง่ราคาขายของปลาโอแถบเพียวๆ ราคานี้ก็ถือว่ายุติธรรมและสูงกว่ามาตรฐานทั่วไปมากพอสมควรแล้วครับ ที่สำคัญ นี่เป็นเพียงการเสนอราคารอบแรกเท่านั้นครับ อีกสองรอบที่เหลือราคาย่อมต้องขยับขึ้นไปอีกแน่นอนครับ เซี่ยจือเหยาชำเลืองมองอวี้เล่อเทียนแวบหนึ่ง ก่อนจะยิ้มที่มุมปากแล้วหันไปถามนากาโจ "อ้าว คุณนากาโจครับ ไม่สนใจปลาตัวนี้กับเขาบ้างเหรอครับ?" นากาโจสะบัดหน้าตอบอย่างไม่สบอารมณ์ "ร้านฮอกไกโดซูชิของเราทำซาซิมิระดับเกรดเอ เราไม่มีทางใช้ปลาโอแถบมาทำของขายเด็ดขาดครับ" เซี่ยจือเหยาเปรยออกมานิ่งๆ "ไม่แน่หรอกครับ ก็คุณเองไม่ใช่เหรอครับที่บอกว่าคนทั่วไปแยกแยะความต่างของเนื้อทูน่าครีบน้ำเงินกับปลาโอแถบไม่ออกน่ะครับ" เมื่อได้ยินประโยคนั้น นากาโจก็ฉุกคิดอะไรขึ้นมาได้ จริงด้วยแฮะ ในเมื่อพวกนั้นกินไม่รู้เรื่องอยู่แล้ว จะใช้ปลาอะไรทำมันจะสำคัญตรงไหนล่ะครับ? ยิ่งคิดนากาโจก็ยิ่งหงุดหงิด เขาตัดสินใจว่าปลาโอแถบตัวนี้เขาต้องได้มาครอง แผนชั่วร้ายของคนจีนพวกนี้ กำลังจะทำลายศิลปะซาซิมิของแท้เสียแล้ว! นากาโจโมโหมาก เขาจึงตั้งมั่นว่าจะต้องชนะการประมูลรอบถัดไปให้ได้ การเสนอราคารอบที่ 2 เริ่มต้นขึ้นทันที อวี้เล่อเทียนยืนอยู่ตรงมุมที่ไม่สะดุดตา คอยสังเกตสีหน้าท่าทางของทุกคนในที่นั้น มาดสุขุมมั่นใจในตัวเองพาดพิงด้วยสายตาเรียบเฉยเยือกเย็น เขาพบว่าคนที่สนใจปลาโอแถบตัวนี้จริงๆ มีไม่มากนัก หลักๆ คือ อากาซากะเทอิ, วาดาโอเคน และโยชิดะจูซูชิ ที่กำลังขับเคี่ยวกันอยู่ และตอนนี้นากาโจจากฮอกไกโดซูชิก็กระโดดเข้ามาร่วมวงด้วยแล้ว ความจริงอวี้เล่อเทียนแอบไปค้นข้อมูลมาแล้ว ร้านฮอกไกโดซูชิของนากาโจนั้นเติบโตมากแค่ในมณฑลฝูเจี้ยนเท่านั้น ในระดับประเทศถือว่าแทบจะไม่มีชื่อเสียงเลย เขาจึงไม่แน่ใจว่านากาโจจะมีกำลังเงินพอที่จะไปสู้ราคาในการประมูลทูน่าครีบน้ำเงินตัวจริงที่หนักกว่าสี่ร้อยจินได้หรือไม่ครับ ในจังหวะที่อวี้เล่อเทียนกำลังเหม่อลอย ผลการประมูลรอบที่ 2 ก็ถูกประกาศออกมา นากาโจ ไดชิเกะ พลิกกลับมานำเป็นอันดับหนึ่ง ด้วยราคาเสนอที่ 135,000 หยวน เขามีสีหน้าลำพองใจอย่างที่สุด จ้าวหงเย่กล่าวด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ "คุณนากาโจครับ ลำพังแค่ร้านในฮอกไกโดไม่กี่สาขาของคุณ จะมีปัญญาจัดการกับปลาตัวใหญ่ขนาดนี้หมดเหรอครับ หรือตั้งใจจะเอาไปขายเก็งกำไรต่อเป็นพ่อค้าคนกลางกันแน่ครับ?" นากาโจหัวเราะร่าอย่างได้ใจ "เรื่องนั้นคุณจ้าวไม่ต้องเป็นห่วงหรอกครับ ลำพังแค่ร้านของผม ผมจัดการมันได้สบายมากอยู่แล้วครับ" เซี่ยจือเหยาเห็นท่าทางนั้นก็รีบปั่นกระแสต่อ "คุณนากาโจครับ นี่ยังไม่จบนะ อย่าเพิ่งรีบดีใจเร็วเกินไปนักสิครับ" "คุณเซี่ย คุณน่ะไม่ได้ร่วมเสนอราคารอบนี้ด้วยซ้ำ ไม่มีสิทธิ์มาออกความเห็นในที่นี้หรอกครับ!" แววตาของนากาโจฉายแววดูแคลนและไม่พอใจออกมาอย่างชัดเจน (จบบทที่ 58)