บทที่ 75 ความสุขมาเร็วเกินไป ไอ้ลูกเต่ากลายเป็นราชาทหารซะแล้ว!
บทที่ 75 ความสุขมาเร็วเกินไป ไอ้ลูกเต่ากลายเป็นราชาทหารซะแล้ว!
หลินกวางเหยาพุ่งเข้าไปหาหลินรุ่ย ใบหน้ายังเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
เมื่อกี้ หลินรุ่ยได้เล่ารายละเอียดทั้งหมดให้ฟังแล้ว
แต่เขายังรู้สึกเหมือนกำลังฝันอยู่
ทำไมมันถึงไม่เหมือนจริงขนาดนี้?
นั่นยังเป็นไอ้ลูกที่คิดแต่จะเที่ยวกลางคืนอยู่หรือเปล่า?
ฉันแค่อยากให้มันเป็นทหารสักสองปี ได้ฝึกฝนนิดหน่อย ออกไปเป็นคนดีๆ
แล้วมันไปเป็นราชาทหารได้ยังไง?
หลินกวางเหยาคว้าไหล่ลูกชาย: "รีบพาเสี่ยวฮุยไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้ ดูซิว่าสมองมันเสียหรือเปล่า ไปเจออะไรมา?"
"พ่อ ทำอะไรน่ะ?" หลินรุ่ยหน้าเหมือนคนทุกข์ทรมาน: "พ่อหวังให้เสี่ยวฮุยเป็นคนดีมาตลอดไม่ใช่หรือ ตอนนี้เขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีแล้ว ทำไมพ่อถึงมีปฏิกิริยาแบบนี้?"
หลินกวางเหยาถอยหลังสองก้าว อึ้งไปครู่หนึ่ง จู่ๆ ก็เอามือปิดหน้านั่งยองๆ หัวเราะลั่น
แล้วลุกขึ้น หัวเราะอีกสองที จึงกลับไปนั่งที่เดิม
หลินรุ่ยตกใจกับท่าทางของพ่อ: "พ่อ พ่อไม่เป็นอะไรใช่ไหม มีโรคต้องกินยานะ?"
"แกนั่นแหละมีโรค!" หลินกวางเหยาจ้องลูกชาย: "ฉันนี่โดนความสุขที่มาอย่างกะทันหันทำเอาหัวหมุน! ไม่ไหวแล้ว ต้องสงบสติอารมณ์หน่อย..."
"ไอ้ลูกเต่านั่นทำไมถึงประสบความสำเร็จได้ทันที เข้าใจไม่ได้ เข้าใจไม่ได้จริงๆ"
หลินรุ่ยอึ้งไป: "พ่อ มีอะไรให้เข้าใจไม่ได้ล่ะ? แสดงว่าเสี่ยวฮุยเปลี่ยนไปจริงๆ แล้ว"
"ใช่ๆๆๆ!"
หลินกวางเหยารีบพยักหน้า: "เปลี่ยนไปจริงๆ เปลี่ยนไปมาก เปลี่ยนจนฉันจำไม่ได้แล้ว!"
หลินรุ่ยยิ้ม: "พวกเราเป็นทหาร เรารู้ว่าในสงคราม ทหารที่แยกจากหน่วยของตัวเอง มักจะสูญเสียความมุ่งมั่นในการสู้รบ แต่เสี่ยวฮุยไม่มีคำสั่ง ไม่มีการสนับสนุน แต่ยังสามารถนำสามคนบุกฝ่า จนสุดท้ายทำลายกองบัญชาการฝ่ายน้ำเงินได้"
"ถ้าไม่มีความศรัทธาหนุนหลัง เขาคงไม่มีทางไปถึงที่สุดได้"
หลินกวางเหยาพยักหน้า: "ใช่ จุดนี้แม้แต่ฉันก็คิดไม่ถึง"
หลินรุ่ยยิ้มบางๆ: "ผมคิดว่า ในใจเขามีความมุ่งมั่น ที่ดึงให้เขาวิ่งไปข้างหน้า ไม่ต้องให้พ่อใช้แส้ไล่จากข้างหลังอีกแล้ว"
หลินกวางเหยาอึ้งไป ดวงตาเปล่งประกาย: "แกหมายความว่า ตัวเขาเองอยากเป็นทหารที่ดี?"
"ไม่ใช่หรือครับ?"
หลินกวางเหยาเดินไปมาอย่างตื่นเต้น: "ใช่ๆๆ ฉันบอกแล้วว่าทำไมไอ้หมอนี่ถึงฉลาดขึ้นมาทันที!"
เขาปรบมือเสียงดัง: "ดี ดีมาก ไอ้หมอนี่รู้เสียทีว่าควรทำอะไร! พวกผู้บังคับบัญชาเก่าในเขตทหารอื่น ต่อไปจะหาข้ออ้างว่ามันเป็นลูกของเพื่อนบ้านไม่ได้แล้ว!"
หลินรุ่ยเส้นเหนือหัวขึ้นเต็มไปหมด เพื่อนบ้านเราก็ไม่ได้แซ่หวังนี่?
เขากระแอมสองที แล้วพูด: "พ่อ ตอนนี้เสี่ยวฮุยทำผลงานดีมาก เกินความคาดหมาย พ่อจะจัดการให้เขามาอยู่ใต้บังคับบัญชาพ่อไหม?"
หลินกวางเหยาอึ้ง: "เขาอยู่กองพล 602 ก็ดีอยู่แล้ว มาทำอะไรที่นี่?"
หลินรุ่ยกลอกตา: "พ่อยังนึกว่าเขาเป็นเหมือนเดิมอยู่เหรอ? เขาสร้างผลงานใหญ่ในการซ้อมรบ กลับไปต้องถูกเลี้ยงดูเหมือนไข่ในหิน ถ้าตอนนี้ไม่ดึงมา ต่อไปจะมีโอกาสอีกไหม?"
"พ่อเรียกเขามาอยู่ใกล้ๆ หนึ่ง หาหน่วยพิเศษมาฝึกเขาโดยเฉพาะ สอง สะดวกในการเลื่อนตำแหน่ง"
"สาม เขายิ่งเก่ง ก็ยิ่งสร้างหน้าตาให้พ่อไม่ใช่หรือ?"
ได้ยินประโยคสุดท้าย หลินกวางเหยาตบขาดังป้าบ พูดอย่างตื่นเต้น: "ใช่! ไอ้หมอนี่แต่ก่อนไม่เอาไหน ทำให้ฉันขายหน้าตลอด ถึงเวลาที่มันต้องสร้างหน้าให้ฉันบ้างแล้ว!"
"เลขาจ้าว!"
เขาตะโกนออกไปข้างนอก เลขาจ้าวรีบเข้ามา: "ท่าน มีอะไรสั่งการ?"
หลินกวางเหยามองเขา: "ช่วยจัดตารางให้ฉันหน่อย ช่วงนี้ฉันต้องไปที่หน่วยทะลวงฟันที่หก กองพล 602"
"ครับ ท่าน!"
หลังจากเลขาออกไป เขายิ้มพูดกับหลินรุ่ย: "รอไอ้หมอนี่กลับมา ฉันจะฝึกมันให้ดี ให้มันเก่งขึ้นไปอีก เก่งเหมือนพ่อมัน!"
หลินรุ่ยกลอกตาแทบจะขึ้นฟ้า นี่ยังอวยตัวเองอีก?
แต่ก็ดีที่หลินฮุยจะกลับมา
ตอนนั้น พี่น้องพวกเขาจะได้เจอกันบ่อยๆ
...
ที่สำนักงานกรมทหาร
หลินฮุยกับอีกสามคนยืนอยู่ฝั่งตรงข้าม ไม่กล้าหายใจแรง
โจวจงยี่จ้องพวกเขาอย่างเคร่งขรึม: "ฉันได้ยินว่า ในการซ้อมรบ พวกนายจับทหารหน่วยพิเศษฝ่ายน้ำเงินคนหนึ่ง แล้วถอดเสื้อผ้าเขา เอาเชือกมัด แขวนไว้บนต้นไม้?"
หลินฮุยพูดอย่างเขินๆ: "ท่านผู้การ พวกเรา..."
หลินฮุยอยากอธิบาย แต่โดนยกมือตัดบททันที: "ฉันยังได้ยินว่า พวกนายปลอมตัวเป็นหน่วยครัว ใส่ยาถ่ายในอาหารฝ่ายน้ำเงิน ทำให้ทั้งกองพันขีปนาวุธกลายเป็นนักรบพ่นหมด? แล้วยังแอบเข้าไปในกองบัญชาการฝ่ายน้ำเงิน จนถึงขั้นสังหารผู้บัญชาการของพวกเขา?"
ทั้งสี่คนกลืนน้ำลายอย่างกังวล หน้าเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด
แย่แล้ว แย่แล้ว คงทำเกินไป จะโดนลงโทษแน่ๆ
หรือจะมีคนต้องเข้าโรงพยาบาลล้างลำไส้ด่วน
แล้วผู้บังคับบัญชาจะมาเอาเรื่อง?
ขณะที่ทั้งสี่คนไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร โจวจงยี่ตบโต๊ะดังป้าบ: "พวกนายทำได้เจ๋งชิบหายเลย!"
ทั้งสี่คนมองหน้ากัน แล้วพากันถอนหายใจโล่งอก: ตกใจแทบตาย นึกว่าจะโดนลงโทษซะแล้ว!
โจวจงยี่หัวเราะลั่น: "ไอ้พวกฝ่ายน้ำเงินนั่น ล้วนแต่ไม่ใช่คนดี เรียกหน่วยพิเศษมาช่วย ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงมากมาย แล้วยังไง ยังไม่ชนะอยู่ดี! คราวนี้ถือว่านายแก้แค้นให้พวกเราได้สะใจมาก ทำได้ดีมาก!"
เขาเดินมาหน้าหลินฮุย ตบไหล่: "โดยเฉพาะนาย เก่งที่สุด!"
หลินฮุยหัวเราะหึๆ: "ท่านผู้การ ไม่ใช่ว่าเก่งหรอก แค่ศัตรูไม่เก่งพอต่างหาก"
โจวจงยี่หัวเราะลั่น: "ใช่ๆๆ ไม่ใช่เราแข็งแกร่งเกินไป แต่เป็นศัตรูที่ทำให้เราดูดี เพราะฉะนั้นฉัน..."
พูดยังไม่ทันจบ ประตูก็ถูกผลักเปิด
ผู้บัญชาการกองพลหลวนชิงซงพาคนเดินเข้ามา
"สวัสดีท่านผู้บัญชาการกองพล!"
ทุกคนรีบทำความเคารพ
โจวจงยี่ยิ้ม: "ท่าน พวกเขาสี่คนนี่แหละที่สร้างผลงานใหญ่ในการซ้อมรบ"
หลวนชิงซงจ้องเขา: "พูดเหลวไหล! ไม่ต้องบอกก็รู้! ฉันมาก็เพื่อพวกเขานี่แหละ!"
โจวจงยี่หัวเราะหึๆ รีบถอยไปข้างๆ
หลวนชิงซงมองพวกเขา: "ใครคือหลินฮุย?"
"รายงานท่านผู้บัญชาการกองพล ผมเองครับ!"
หลวนชิงซงยิ้มกว้าง ตบไหล่เขาแรงๆ: "ตัวนายนี่เอง ดีๆ สง่างาม องอาจผึ่งผาย เป็นทหารที่ดีจริงๆ!"
ได้ยินคำพูดนี้ ทุกคนรอบข้างกลอกตา
ทำไมพวกเขารู้สึกว่า ท่านผู้บัญชาการกำลังประจบหลินฮุย?
เป็นความคิดผิดๆ หรือเปล่า?
หลินฮุยพูดเสียงดัง: "ขอบคุณท่านที่ชม ผมจะทำให้ดีกว่านี้!"
หลวนชิงซงหัวเราะลั่น: "การซ้อมรบครั้งนี้ นายสร้างหน้าให้ฉันจริงๆ! นายไม่รู้หรอก ตอนที่ฝ่ายแดงพวกเราถูกฝ่ายน้ำเงินล้อมไล่ ถูกไล่ตีนั้น พวกเราอึดอัดแค่ไหน..."
โจวจงยี่เข้าใจดี: ท่าน ผมเข้าใจความรู้สึกท่าน!
ตอนนั้นเขาถูกฝ่ายน้ำเงินไล่ต้อนเหมือนหมา
ยากมากกว่าจะหลบได้ไปซ่อนในหมู่บ้านเล็กๆ สุดท้ายก็ยังถูกจับได้แล้วโดนยิงจนพัง
ความรู้สึกแบบนี้ อึดอัดมากจริงๆ
หลวนชิงซงพูดอย่างภูมิใจ: "โดยเฉพาะตอนที่ฉันเห็นผู้บัญชาการฝ่ายน้ำเงินตายก่อนฉันที่ค่ายกักกัน ฉันดีใจมาก พวกนายน่าจะเห็นหน้าพวกเขา เหมือนคนท้องผูกเลย!"
"ฝ่ายน้ำเงินตีกองทัพฉันจนแหลก แล้วยังไง?"
"กำลังพลเยอะขนาดนั้น ได้เปรียบขนาดนั้น สุดท้ายก็ตายก่อนฉันอยู่ดี พวกเราฝ่ายแดงแข็งแกร่งกว่าพวกเขา ฮ่าๆๆๆ..."
หลินฮุยอึ้งไปทั้งตัว
นี่ต้องอึดอัดขนาดไหน ถึงได้ดีใจขนาดนี้?
หัวเราะจนเกือบกระตุก!
คนอื่นๆ ก็ทำหน้าเบ้: นั่นเพราะท่านแข็งแกร่งที่ไหน? ชัดๆ ว่าเพราะหลินฮุยเก่ง เกี่ยวอะไรกับท่าน เกือบโดนทำลายล้างไปแล้ว...
แน่นอนว่าพวกเขาแค่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกมาหรอก
หลินฮุยอดถามไม่ได้: "ท่าน ครั้งนี้พวกเราสร้างผลงานใหญ่ขนาดนี้ มีรางวัลไหมครับ?"
"มี แน่นอน!" หลวนชิงซงหัวเราะลั่น: "ครั้งนี้ไม่ใช่แค่นาย พวกนายทั้งสี่คน ทุกคนมีผลงาน!"
ทันใดนั้น ทุกคนก็มีชีวิตชีวา
ต่างยืดอกชูคอ หน้าตาตื่นเต้น
หลวนชิงซงยิ้ม: "หลินฮุยมีผลงานมากที่สุด ได้รับเหรียญเชิดชูเกียรติชั้นสอง คนอื่นได้เหรียญเชิดชูเกียรติชั้นสามทั้งหมด!"
หวังยงหน้าเสียทันที บ่นเบาๆ: "ทำไมแค่เหรียญชั้นสาม นึกว่าอย่างน้อยจะได้ชั้นสอง พวกเราสร้างผลงานใหญ่ขนาดนี้ รางวัลน้อยไปแล้ว?"
เฉินเออหูก็ไม่พอใจ: "ใช่ พี่ฮุยเก่งขนาดนั้น กองบัญชาการยังยึดได้ แต่ไม่ได้เหรียญชั้นหนึ่ง ไม่ยุติธรรมเลย!"
โจวจงยี่ที่อยู่ข้างๆ จ้องสองคน: "พวกนายพอใจไว้เถอะ! นี่แค่การซ้อมรบ นึกว่ารบจริงหรือไง ถ้าไม่ได้ยึดกองบัญชาการศัตรู เหรียญชั้นสามก็ไม่ได้ด้วยซ้ำ อย่างมากคำชมเฉยๆ!"
สองคนห่อเหี่ยว หน้าเต็มไปด้วยความไม่พอใจ
หลินฮุยกลับอารมณ์ดี
ที่เขาพูดเกินจริงในการซ้อมรบ ก็เพื่อกระตุ้นให้สองคนนี้กระตือรือร้น
แต่สำหรับทหารใหม่ เหรียญชั้นสามก็ดีแล้ว
หลินฮุยหันไปมองสวี่ต๋า ยิ้ม
มีเหรียญชั้นสามนี้ ผู้บังคับหมู่คงอยู่ต่อได้ ไม่ต้องไปแล้ว
หลวนชิงซงยิ้ม: "เหรียญรางวัลจะส่งมาในอีกไม่กี่วัน พวกนายพยายามต่อไป ทำงานให้ดี!"
"ครับ!"
ทั้งสี่คนทำความเคารพพร้อมกัน
หลวนชิงซงมองโจวจงยี่ รอยยิ้มหายไปทันที: "ออกมาข้างนอกหน่อย มีเรื่องจะคุย"
โจวจงยี่อึ้งไป สั่งให้ทั้งสี่คนกลับได้ แล้วรีบตามไป
พอทุกคนออกไปแล้ว สวี่ต๋าหันมา มองหลินฮุยอย่างขอบคุณ: "หลินฮุย ขอบใจนายมาก!"
หลินฮุยยิ้มบางๆ: "ขอบใจอะไร ขอบใจตัวเองสิ นี่เป็นสิ่งที่คุณสมควรได้รับ!"
สวี่ต๋ารู้สึกอบอุ่นใจ
ถ้าไม่มีหลินฮุย เขาคงไม่ได้เกียรตินี้แน่
ทันใดนั้น เขาเห็นหลินฮุยกับอีกสองคนยิ้มเจ้าเล่ห์แล้วล้อมเขาไว้: "พวกนายจะทำอะไร?"
"เดาสิ!"
สามคนพุ่งเข้ามา ยกสวี่ต๋าขึ้นสูง โยนขึ้นฟ้า
โว้! โว้! โว้!
พอวางลง สวี่ต๋าก็หัวหมุน เกือบจะอาเจียนบนโต๊ะท่านผู้การ
หลินฮุยยิ้ม: "วันนี้ต้องฉลองกันหน่อย! เออหู หวังยง พาผู้บังคับหมู่ไปดูที่ร้านค้าสวัสดิการว่ามีของดีอะไรบ้าง ยกเว้นเหล้า ซื้อได้หมด ฉันเลี้ยง!"
"ได้เลย!"
สองคนหัวเราะหึๆ
กองทัพมีคำสั่งห้ามดื่มเหล้า หน่วยงานที่ต้องเตรียมพร้อมตลอด ห้ามดื่มหากไม่ได้รับอนุญาตพิเศษจากผู้บังคับบัญชา
แต่น้ำอัดลมก็ดีเหมือนกัน
สวี่ต๋ารีบปฏิเสธ: "ไม่ได้ ไม่ได้ ไม่ได้ จะให้นายจ่ายได้ยังไง?"
หวังยงจับเขาลากออกไป: "โธ่ พี่ฮุยมีเงิน พ่อเขาเป็นเจ้าของโรงฆ่าหมูใหญ่ ไม่ขาดแค่นี้หรอก!"
เฉินเออหูช่วยผลักจากด้านหลัง: "ใช่ๆๆ พวกเราต้องเอาเยอะๆ เอาน้อยก็เท่ากับไม่ให้เกียรติพี่ฮุย!"
สวี่ต๋าทำอะไรไม่ถูก สุดท้ายก็ถูกสองคนลากไปที่ร้านค้าสวัสดิการ
หลินฮุยก็รู้สึกเบิกบานใจ ตั้งใจจะไปดูที่ร้านค้านอกค่ายว่ามีอะไรดีๆ บ้างไหม
ก็ไม่ใช่เรื่องยาก แค่ไปขอใบอนุญาตจากผู้บังคับกองร้อยก็พอ
กับตำแหน่งของเขาในกองร้อย ใบอนุญาตผ่านประตูแบบนี้ ขอได้ง่ายๆ
หลินฮุยเดินออกจากสำนักงานอย่างอารมณ์ดี เดินไปไม่กี่ก้าว ก็ได้ยินเสียงเย็นเยียบจากห้องข้างๆ: "กรมของพวกนาย ถูกยุบ..."
(จบบทที่ 75)